ユア・サマー・ドリーム（Your Summer Dream) ビーチ・ボーイズ（Beach Boys）

【解説】夏といえばビーチ・ボーイズ。まずは『サーファー・ガール』の中から、知る人ぞ知る極上のバラード、「ユア・サマー・ドリーム」。ブライアン・ウィルソンとボブ・ノーバーグとの共作。ブライアン・ウィルソンの多重録音でビーチ・ボーイズの他のメンバーは参加してないという。

　　　　　　　　　　　　　　　～夏の日の夢～

                                 by Brian Wilson & Bob Norberg

君の車で海辺までドライヴするんだ
君はその間じゅう計画を企てる
彼女の手をとり一緒に散歩をするのさ
君の夏の夢を実現させるんだ

暖かい潮風の香り
光を反射してきらめく波を見てる
浜辺に立ち止まり彼女のために可愛らしい貝殻を探す
君の夏の夢を実現させるんだ

ほらあそこにもう一組のカップルが見えるだろう
彼らにとっては日常のことなのさ
やがて君は気づくのさ、そのタイミングを逸してしまったってことを
ほら太陽はほとんど沈んでしまったよ

今や陽は沈み、君は一人ぼっち
君は彼女の目にひとすじの光を見るのさ
君の愛を表現するために、その時は訪れたのさ
君の夏の夢を実現させるんだ

君の夏の夢を実現させるんだ
君の夏の夢を実現させるんだ

（ＮＯ.117）

サタデー・イン・ザ・パーク（Saturday In The Park) シカゴ(Chicago)

【解説】土曜日の昼下がり、公園を散歩しながらＩ-ＰＯＤでよく聴いていた。
土曜日で明日も休みだという、精神的に余裕のある、のんびりした雰囲気を醸し出す曲。
シカゴの「サタデー・イン・ザ・パーク」である。１９７２年に全米ビルボード３位を記録。
日本でも度々、ＴＶ-ＣＭに使われるおなじみの曲。
　でも歌詞を読めば、ただ休日の公園の情景を歌ったものではない。
曲の雰囲気とは裏腹に、反戦ソングとも読み取れる、メッセージ・ソングである。
７月４日とは、アメリカの独立記念日である。曲の作られた１９７２年はベトナム戦争も終結間近の時期。
土曜日の公園でのんびり過ごす人もいれば、戦場で生死を賭けた修羅場を駆け抜ける人もいる。「本当の祝福が僕たち皆なを待っているのさ。僕は長い間待っていたのさ、今日という日をね。」
この詩は戦争の終結を待ち望む平和の願いがこめられたものなのだろう。
奇しくも今年の７月４日は土曜日である。
残念ながら私は公園でなく、会社で仕事である。

　　　　　　　　　　　　　　～７月４日は独立記念日～

                                           By Robert Lamm

土曜日の公園だったね
あれは７月４日、独立記念日だったと思うよ
土曜日の公園だったね
あれは７月４日、独立記念日だったと思うよ
みんな踊っているよ、みんな笑っているよ
アイスクリーム売りの男がいて
イタリア語の歌を歌っている
（*********）
君には分かるかい？（もちろん、わかるよ）
そうさ僕はこんなに長い間ずっと待っていたのさ
この土曜日をね

土曜日の公園だったね
君はあれは７月４日、独立記念日だったと思うかい
土曜日の公園だったね
君はあれは７月４日、独立記念日だったと思うかい
みんなおしゃべりをし、心から笑っているよ
ギターを弾いている男がいて
僕たちみんなのために歌を歌っているよ
彼が世界を変える手助けをしてあげなよ
君に分かるかい？（もちろん分かるさ）
そうさ僕はこんなに長い間ずっと待っていたのさ
今日という日をね

のんきなライダーは独立記念日の旗を掲げているよ
ブロンズ像の男（ワシントン）の言葉は今も生きているんだろうか
『子供たちよ耳を傾けな
戦争に負けたからって
すべてを失ったわけじゃないんだ
すべてを失ったわけじゃないんだ』

おかしな日の公園だった
毎日が７月４日独立記念日さ
おかしな日の公園だった
毎日が７月４日独立記念日さ
みんな手を伸ばし、触れ合う
本当の祝福が
僕たちみんなを待っているのさ
僕たちが望むなら、本当に望むなら
君に分かるかい？（もちろん分かるさ）
そして僕はこんなに長い間ずっと待っていたのさ
この日を
（ＮＯ.116）

フール・ストップ・ザ・レイン（Who'll stop the rain） ＣＣＲ

【解説】おいらと同い年のマイケル・ジャクソンが死んじまった。
天才ミュージシャンは早死にするとの法則どおりだ。
最後のコンサートツアーの直前の訃報、残念だ。
マイケルの冥福を祈る。　

さて曲はＣＣＲの「雨をみたかい」の姉妹曲とでも言うべき、「フール・ストップ・ザ・レイン」。
これも単純な雨止みの歌でなく、反戦歌だという説もある。雨はベトナム戦争時のナパーム弾を意味している。
しかし３番目の歌詞は、ウッドストック・フェスティバルの大雨の状況を詞にしたそうだ。

　　　　　　　　　　　雨止めの願い

ｂｙ　Ｊｏｈｎ　Ｆｏｇｅｒｔｙ

俺の記憶の限りでは
雨はずっと降り続いているぜ
不可思議な雲から土砂降りの雨
そのせいで地上では大混乱さ
大昔から賢者たちは
太陽を求めて手を尽くしたそうだが
やれるのか、まだ間に合うのか
誰がこの雨を止めてくれるというのか

俺はバージニアにも出かけた
嵐から逃れるシェルターを探すために
作り話に翻弄されただけだった
高層ビルがそびえ立つのを目にしたってよ
5年計画や新経済政策やら
そんな話は金の鎖につながれている
やれるのか、まだ間に合うのか
誰がこの雨を止めてくれるというのか

ロック・シンガーの演奏が聞こえる
俺たちはアンコールの拍手を何度送ったが
聴衆は一斉に駆け集まった
暖をとるために
雨はまだ降り続く
俺の耳の中にも降り注いでる
やれるのか、まだ間に合うのか
誰がこの雨を止めてくれるというのか

（ＮＯ.115）

スモーキー・マウンテン・レイン（Smokey Mountain Rain) ロニー・ミルサップ（Ronnie Milsap)

【解説】雨を歌った曲のテーマは、失恋が多い。雨＝涙が必ず出てくる。
カントリー・シンガー、ロニー・ミルサップの「スモーキー・マウンテン・レイン」もしかり。
曲はジメジメでなく爽やかなメロディーライン。そして歌詞はストリー性があり、わかりやすい。
故郷に彼女を残し、夢を追いかけＬＡへ向かったが、やがて夢破れ、故郷へ帰ろうとする。久しぶりに彼女に電話をしたが、彼女はもういなかった。（当たり前や）
霧雨に煙るの山の中を彼女の姿を求めて探し回る。（見つかるわけないやろ）

８１年にカントリー・チャートで１位、全米ビルボードで２４位を記録している。




　　　　　　　　　　　　　　　～雨の中の失恋捜索隊～

俺はロスからヒッチハイクをしてノックスビルへ帰る途中さ
この都会の華やかさの中に、俺の居場所はないとわかったのさ
雨のなか電話ボックスから彼女に電話を掛けたのさ
俺は夢を諦めちまったんだ、そして故郷へ戻ろうとしているのさ
でも彼女がいなくなってしまったと解ったとき、俺の目は涙で一杯だった

スモーキー・マウンテンの雨は降り続くよ
俺は彼女の名前を呼び続ける
スモーキー・マウンテンの雨のなかを俺は探し続ける
こんな風に傷ついたままでいられやしない
彼女はこのスモーキー・マウンテンの雨の中のどこかに居るんだ

俺はカフェの外でディーゼルカーに手を振ったんだ
運転手は遥か遠くのガトリングバーグまで行くと言う
俺は運転席によじ登った、そこは湿っぽく、冷たく、寂しい所だ
俺は涙をぬぐい、彼女のことを打ち明けたさ
俺はどうしても彼女を見つけ出さなきゃならないんだ
このデッカイ車でぶっ飛ばせるかい？

スモーキー・マウンテンの雨は降り続くよ
俺は彼女の名前を呼び続ける
スモーキー・マウンテンの雨のなかを俺は探し続ける
こんな風に傷ついたままでいられやしない
彼女はこのスモーキー・マウンテンの雨の中のどこかに居るんだ

出て行ってしまったことに対して、彼女を責めることはできやしないさ
女には抱きしめてくれる暖かい誰かが必要なんだ
雨が俺の顔に降り注ぎ、流れ落ちる
何が何でも俺は彼女を見つけ出すさ！

スモーキー・マウンテンの雨は降り続くよ
俺は彼女の名前を呼び続ける
スモーキー・マウンテンの雨のなかを俺は探し続ける
こんな風に傷ついたままでいられやしない
彼女はこのスモーキー・マウンテンの雨の中のどこかに居るんだ

（ＮＯ.113）

It's raining again（イッツ・レイニング・アゲイン） スーパートランプ（SUPERTRAMP）

【解説】７９年『ブレックファースト・イン・アメリカ』で大ヒットし、おたくなプログレ・バンドからメジャーなポップ・バンドに変身したスーパートランプの最後のヒット曲。『フェイマス・ラスト・ワード』からのシングル曲「イッツ・レイニング・アゲイン」
雨の曲はメロディーは明るくても、歌詞は暗いのが多い。雨＝ジメジメ＝暗い＝失恋のイメージだからしょうがないのかな。

　　　　　　　　　　　　　　～嘆きの雨～
　　　　　　　　　　　　by　Roger Hodgson

オー、また雨が降りやがる
オーだめだ、僕の恋も終わりだ
あーあ、また雨が降りやがる
平気なふりをするのもつらいよ
あーあ、また雨が降りやがる
最悪だよ、僕は一人の友達を失おうとしている
あーあ、また雨が降りやがる
僕のハートは修復不能さ

君は皆が言うように十分大人だよ
雨が降る気配を感じたら立ち去ること
それが痛みを癒す唯一の時間だよ
そうすりゃまた太陽が現れるかも
オーだめだ、僕の恋も終わりだ
あーあ、また雨が降りやがる
最悪だよ、僕は一人の友達を失おうとしている

ラララ．．．

かかって来いよ、かわいい格闘家よ
緊張する必要はないよ
かかって来いよ、かわいい格闘家よ
もう一度立ち上がるんだ

また雨が降りやがる
オーだめだ、僕の恋も終わりだ
あーあ、また雨が降りやがる
最悪だよ、僕は一人の友達を失おうとしている
オー、オー

ラララ．．．

かかって来いよ、かわいい格闘家よ
緊張する必要はないよ
かかって来いよ、かわいい格闘家よ
オー、もう一度立ち上がるんだ
オー、もう一度立ち上がるんだ
オー、君のハートを満たしてあげるよ

（ＮＯ．１１３）

雨に濡れても（Raindrops keep falling on my head) Ｂ．Ｊ．トーマス

【解説】雨を歌った有名な洋楽第４弾！
古い映画『明日に向かって撃て』（１９６９年）の挿入歌にもなって、全米１位にもなったＢ．Ｊ．トーマスの「雨に濡れても」。ポール・ニューマンとキャサリン・ロスが自転車に乗り回すシーンを思い出す。作曲はバート・バカラック、作詞はハル・デビッドの不滅のソングライター・チームの作品である。（カーペンターズの「クロス・トゥー・ユー」も有名）

　　　　　　　　　　　　　　　　　～雨にも負けず～

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by Hal David

雨は俺の頭に降り続く
足が長過ぎてベッドからはみ出す男のように
何かしっくり合わない様な感じだぜ
この雨は俺の頭に降りかかり、止むこともない

だからちょっと一言、お天道様に文句を言わせてくれよ
俺は言ってやった、お前のそのやり方は気に入らないぜ
仕事をさぼってんじゃねえよ
この雨は俺の頭に降りかかり、止むこともない

でも俺にもわかった事がひとつあるぜ
雨が俺に呼び寄せた憂鬱さなんかにゃ俺を負けないぜ
間もなく幸せの方が俺に挨拶をしに近づいて来るだろうよ

雨は俺の頭に降り続く
でも俺の目が赤くなるってことじゃないよ
泣くなんて俺の性に合わないのさ
文句を言ったって雨を止められやしないのさ
なぜって、俺は自由だからさ
心配事なんて俺にはないのさ

間もなく幸せの方が俺に挨拶をしに近づいて来るだろうよ

雨は俺の頭に降り続く
でも俺の目が赤くなるってことじゃないよ
泣くなんて俺の性に合わないのさ
文句を言ったって雨を止められやしないのさ
なぜって、俺は自由だからさ
心配事なんて俺にはないのさ

（ＮＯ.112）

WALK OUT IN THE RAIN（ワォーク・アウト・イン・ザ・レイン） BADFINGER（バッドフィンガー）

【解説】誰も知らない雨のバラードを１曲紹介する。バッドフィンガーの「ワォーク・アウト・イン・ザ・レイン」
バッドフィンガーといっても誰も知らないだろう。７０年代前半のパワーポップ・バンド。
ニルソンの「ウィズアウト・ユー」ワォーク・アウト・イン・ザ・レインの原作者。メンバーのうち二人が自殺をするという悲劇のバンド。「嵐の恋」、「デイ・アフター・デイ」でヒットする前のアルバム『マジック・クリスチャン・ミュージック』の中の１曲。後にメロディー・メイカーとしての本領を発揮するピート・ハムの才能の片鱗がうかがわれる、名バラード曲である。
→バッドフィンガー「ウィズアウト・ユー」

WALK OUT IN THE RAIN
　　　　　　　　　　　　　　By Pete Ham

So I just walk out in the rain
So that the clouds could hide the pain
And maybe you will never see
The 1000 tears you gave to me

And if the rain should go away
Then in my lonely room I'll stay
So that the world will never know
How much it hurts to see you go away

So I just live a life of hope
Pretending that I could not care
But if you find you cannot cope
Just call my name and I'll be there

If I could live my life again
I still relive those precious times
Although I know there will be pain
It felt so good while you were mine

Be mine, Be mine

And if you ever change your mind
I'm sure baby you will find all my sorrow and my pain
You'll find me walking in the rain

　　　　　　　　　　　　　　　　　　～雨の中を～

雲が僕の心の痛みを隠してくれるように
ちょっと雨の中を歩いてるのさ
たぶん君は僕に流させた1000粒の涙に気づきもしないだろう

もし雨が止んでくれたら
そのときは僕は一人ぼっちの部屋に閉じこもるよ
この世の中は知りもしないだろうね
君が出て行ったのを目にして、どれだけ僕が傷ついたか

だから希望を持った生活を送るのさ
何にも傷ついてないふりをしながらね
でも君がうまくいかないときは
僕の名を呼んでおくれ、すぐに駆けつけるよ

人生をもう一度やり直せることができたなら
あの貴重な時代を思い出すよ
つらいことがあるかもしれないが
君と一緒にいれば幸せさ

君と一緒にいたい、君と

そしてもし君が心変わりしたなら
きっと君は僕の悲しみと痛みに気づいてくれるね
雨の中を歩く僕に気づいてくれるよね

（ＮＯ111）

悲しき雨音（Rhythm Of the Rain） ザ・カスケーズ（The CASCADES）

レイニーシーズンは雨の歌特集②

【解説】梅雨時の洋楽ポップスの定番ソング。この時期にラジオをつければ、必ずどこからか流れてくる曲。ザ・カスケーズの「悲しき雨音」だ。雷音、雨音のイントロで始まり、親しみやすく、ちょっとセンチなメロディーとハーモニー。恐らく世界中で聴いたことの無い人はほとんど無いであろう。１発屋としても一生食っていける。今もメンバーは健在とか。
この１曲だけで印税収入はいくらになるのだろう。○○○億？
１９６３年のヒット曲である。坂本九のスキヤキ（上を向いて歩こう）が全米１位になったのと同じ年である。
さて歌詞の内容は、片思いのまま彼女に振られた想いを雨に語りかけた、たわいもない内容である。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～悲しき片思い～
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｂｙ　Ｊｏｈｎ　Ｇｕｍｍｏｅ

降り注ぐ雨のリズムを聞いていると
僕はなんて馬鹿だったんだと教えてくれてるようだ
お願いだ、雨よ止んでくれよ、そしてむなしく泣かせてくれよ
そして、もう一度僕を一人にさせてくれよ

今、僕の大切なたった一人の彼女は去ってしまった
新しい彼女を探そうか！
でも彼女はほとんど気づいていないんだ、彼女が去ったあの日
彼女は自分と一緒に僕のハートも持ち去って行ってしまったことを

雨よ、僕に教えてくれ、そんなことってありなの
彼女が好きでもないのに、僕のハートを奪ってしまうなんて
僕は別の彼女を愛せないよ、僕のハートは遥か彼方に飛んでしまったよ

今、僕の大切なたった一人の彼女は去ってしまった
新しい彼女を探そうか！
でも彼女はほとんど気づいていないんだ、彼女が去ったあの日
彼女は自分と一緒に僕のハートも持ち去って行ってしまったことを

雨よ、彼女に伝えておくれ、僕は彼女を愛してることを
御日様に頼んでおくれ、彼女のハートを情熱に燃えたぎらせるように
彼女のハートに雨を降らせて、僕たちの愛が育み始めるようにさせておくれ

降り注ぐ雨のリズムを聞いていると
僕はなんて馬鹿だったんだと教えてくれてるようだ
お願いだ、雨よ止んでくれよ、そしてむなしく泣かせてくれよ
そして、もう一度僕を一人にさせてくれよ

（ＮＯ.110）

アーティスト別索引コーナー

アーティスト別検索を更新しました。

【ア～オ】

アズテック・カメラ　　　　　　　　　　　　ピラー・ツー・ザ・ポスト

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ワォーク・アウト・ツー・ウィンター

アメリカ　　　　　　　　　　　　　　　　　金色の髪の少女

アル・スチュアート　　　　　　　　　　　　イヤー・オブ・ザ・キャット

アルバート・ハモンド　　　　　　　　　　落ち葉のコンチェルト　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カリフォルニアの青い空

イーグルス　　　　　　　　　　　　　　　　ふたりだけのクリスマス

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　デスペラード（ならず者）

イングランド・ダン＆ジョン・フォード　　　シーモンの涙

ヴァン・マッコイ　　　　　　　　　　　　　　　ハッスル

ウィザード　　　　　　　　　　　　　　　　　毎日がクリスマスなら　　

エア・サプライ　　　　　　　　　　　　　　ロスト・イン・ラヴ

エリック・クラプトン　　　　　　　　　　　　いとしのレイラ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ベルボトム・ブルース

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ワンダフル・ナイト

オアシス　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ホワットエバー　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

オーリオンズ　　　　　　　　　　　　　　　ダンス・ウィズ・ミー

オールマン・ブラザーズ　　　　　　　　　　ランブリン・マン

オリビア・ニュートン・ジョン　　　　　　　　　そよ風の誘惑

【カ～コ】

ガゼボ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　雨音はショパンの調べ

カラパナ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　メニー・クラシック・モーメンツ

CCR（クリーデンス・クリア・ワォーター・リバイバル）　　雨をみたかい

グラハム・ナッシュ　　　　　　　　　　　　　　シンプル・マン

クリス・レア　　　　　　　　　　　　　　　　　　オン・ザ・ビーチ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ドライビング・ホーム・フォー・クリスマス

クレイジィー・ホース　　　　　　　　　　　　　もう話したくない

グレッグ・レイク　　　　　　　　　　　　　　　　アイ・ビリーヴ・イン・ファーザー・クリスマス

クロスビー・スティルス・ナッシュ　　　　　　　青い目のジュディー

クロスビー・スティルス・ナッシュ・アンド・ヤング　　　ティーチ・ユア・チルドレン

                                                          リー・ショア

グローバー・ワシントン・ジュニア　　　　　　クリスタルの恋人たち

【サ～ソ】

サイモン＆ガーファンクル　　　　　　　　　冬の散歩道

ジェシー・コリン・ヤング　　　　　　　　　　ソング・フォー・ジュリー　　　　　　　　　　

ジミー・クリフ　　　　　　　　　　　　　　　アイ・キャン・シー・クリアリー・ナウ

ジャクソン・ブラウン　　　　　　　　　　　　孤独なランナー

ジョージ・ハリスン　　　　　　　　　　　　　二人はアイ・ラヴ・ユー

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　イズント・イット・ア・ピティー

ジョン・セバスチャン　　　　　　　　　　　　ウェルカム・バック

ジョン・レノン　　　　　　　　　　　　　　　ハッピー・クリスマス（戦争は終った）

Ｊ．Ｄ．サウザー　　　　　　　　　　　　　　ユア・オンリー・ロンリー

シールズ・アンド・クロフツ　　　　　　　　　想い出のサマー・ブリーズ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この道は一度だけ

シルバー　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ミュージシャン

ジーン・クラーク　　　　　　　　　　　　　　　　シルバー・レイヴァン

スタイル・カウンシル　　　　　　　　　　　　　　シャウト・ツー・ザ・トップ

スティックス　　　　　　　　　　　　　　　　　　ボート・オン・ザ・リバー

スティーヴ・フォーバート　　　　　　　　　　　　ロミオの歌

スティーヴ・ヤング　　　　　　　　　　　　　　セヴン・ブリッジズ・ロード

スーパートランプ　　　　　　　　　　　　　　　ブレックファースト・イン・アメリカ

【タ～ト】

ダイアー・ストレイツ　　　　　　　　　　　　　　　悲しきサルタン

ダン・フォーゲルバーグ　　　　　　　　　 　　バンドリーダーの贈り物

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　懐かしき恋人の歌　

デイヴ・クラーク・ファイヴ　　　　　　　　　　　　　ビコーズ

ティモシー・Ｂ・シュミット　　　　　　　　　　　　　　ソー・マッチ・イン・ラヴ

１０ＣＣ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛ゆえに　　

トム・ペティ－＆ハート・ブレイカー　　　　　　　クリスマス・オール・オーバー・アゲイン

トム・ウェイツ　　　　　　　　　　　　　　　  　　オールド５５

トラッシュ・キャン・シナトラ　　　　　　　　　　　　オブスクュリティー・ノックス

トレイシー・チャップマン　　　　　　　　　　　　　　ファースト・カー

【ナ～ノ】

ニコレット・ラーソン　　　　　　　　　　　　　　溢れる愛

ＮＧＤＢ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ミスター・ボージャングル

ニルソン　　　　　　　　　　　　　　　　　　噂の男

ニール・ヤング　　　　　　　　　　　　　オンリー・ラヴ・キャン・ブレイク・ユア・ハート

【ハ～ホ】

バッド・フィンガー　　　　　　　　　　　　　　ウィズアウト・ユー

バーティー・ビギンス　　　　　　　　　　　　キー・ラーゴ

ハーブ・ペンダースン　　　　　　　　　　　　ウェイツ・ミニッツ

ザ・バンド　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同じことさ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今宵はクリスマス

ビー・ジーズ　　　　　　　　　　　　　　　　　　若葉の頃

ビーチ・ボーイズ　　　　　　　　　　　　　　　　ガール・オン・ザ・ビーチ

ビョルン＆ベニー　　　　　　　　　　　　　　　　　木枯らしの少女

ビング・クロスビー　　　　　　　　　　　　　　　　ホワイト・クリスマス

ファイアーフォール　　　　　　　　　　　　　　　ユー・アー・ザ・ウーマン　

フィービー・スノウ　　　　　　　　　　　　　　　　詩人（Poetry Man)

ブームタウン・ラッツ　　　　　　　　　　　　　哀愁のマンデー


フライング・ブリトー・ブラザース　　　　　　　　コロラド

プリテンダーズ　　　　　　　　　　　　　　　　２０００マイルズ

フリードウッド・マック　　　　　　　　　　　　　ドリームス

ブレッド　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　イフ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　オーブレー

プロコル・ハルム　　　　　　　　　　　　　　　青い影

ペイル・ファウンテンズ　　　　　　　　　　　　　サンキュー（Ｔｈａｎｋ　Ｙｏｕ）

ヘンリー・グロス　　　　　　　　　　　　　　　　　シャノン

ボーイズ・タウン・ギャング　　　　　　　　　　　君の瞳に恋してる

ポコ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　クレイジー・ラヴ（Ｃｒａｚｙ　Ｌｏｖｅ）

ボズ・スギャッグス　　　　　　　　　　　　　　ワィア・アール・アローン

ポール・マッカートニー　　　　　　　　　　　　　ワンダフル・クリスマスタイム

【マ～モ】

マイケル・フランクス　　　　　　　　　　　　　　アントニオの歌

マイケル・マーフィー　　　　　　　　　　　　　ワイルド・ファイアー

マシュー・スイート　　　　　　　　　　　　　　　　アイ・ヴィーン・ウェイティング

ママス＆パパス　　　　　　　　　　　　　　　　　　夢のカリフォルニア

マライア・キャリー　　　　　　　　　　　　　　　　恋人たちのクリスマス

ミートローフ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　６６％の誘惑

ミニー・リパートン　　　　　　　　　　　　　　　　ラヴィング・ユー　

メイレイ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ビルツ・ツー・ラスツ

モダン・フォーク・カルテット（ＭＦＱ）　　　　　　　ディス・クッド・ビー・ザ・ナイト

【ヤ～ヨ】

Ｕ２　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ニュー・イヤーズ・デイ

【ラ～ロ、ワ】

ザ・ラーズ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ゼア・シー・ゴーズ

ラヴィング・スプーンフル　　　　　　　　　　魔法を信じるかい？

ランディー・ヴァン・ワォーマー　　　　　　　アメリカン・モーニング

リィトル・フィート　　　　　　　　　　　　　　　　ウィリン

リズ・カーライル　　　　　　　　　　　　　　　　ワォーター・イズ・ワイド

リンゴ・スター　　　　　　　　　　　　　　　　　想い出のフォトグラフ　

レッド・ツェッペリン　　　　　　　　　　　　　　天国への階段（Ｓｔｅａｉｒｗaｙ tｏ hｅａｖｅｎ）

ロッキー・バーネット　　　　　　　　　　　　　　愛は風にのせて

ロッド・スチュアート　　　　　　　　　　　　　　マギー・メイ

ロビー・デュプリー　　　　　　　　　　　　　　　二人だけの夜

ロイ・ブキャナン　　　　　　　　　　　　　　　　　メシアが再び

ワム！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ラスト・クリスマス

雨音はショパンの調べ（アイ・ライク・ショパン) ガゼボ(Gazebo)

レイニーシーズンは雨の歌特集

【解説】洋楽がオリジナルで日本でカバーされてヒットする曲。１９８４年に小林麻美でヒットした「雨音はショパンの調べ」がそうだ。オリジナルはイタリアの歌手がガゼボ(Gazebo) で「I LIKE ＣHOPＩN」だった。イタリア、ドイツでチャートはにぎわせたが、全英、全米ではダメだった。いかにも日本人受けするセンチメンタルなメロディーである。日本語バージョンの訳詞はユーミンだそうだが、日本版タイトルを「アイ・ライク・ショパン」から「雨音はショパンの調べ」のしたセンスはすごい。

あのピアノを覚えているかい
めちゃくちゃ楽しい曲で
それでいてクラッシクな感覚
センチメンタルな戸惑いを覚える

昔はよく口にしたものだ
僕はショパンが好きだと
たまには僕を愛してくれよ

雨の日は別れを告げることがない
二人一緒になる日を待ち望むために
雨の日は君の目の中で大きくなってゆく
僕の進む道はどこにあるのか教えてくれよ

君の顔を想い浮かべてみる
太陽の光の照り返しの中で
青空の残像
永遠の気晴らし

昔はよく口にしたものだ
僕はショパンが好きだと
たまには僕を愛してくれよ
（ＮＯ．109）