« ラスト・クリスマス(Last Christmas)      Wham!(ワム!) | トップページ | Ding Dong,Ding Dong (ディン・ドン)            George Harrison(ジョージ・ハリスン) »

2010年10月 2日 (土)

クリスマス・イン・デキシー(Christmas in Dixie)     アラバマ(Alabama)

Alabama__christmas

定番のクリスマス・ソングは紹介尽くしたので、カントリー・ミュージックのクリスマス・ソングを1曲。カントリー・バンド『アラバマ』の1982年リリースの曲で、「クリスマス・イン・デキシー」です。
クリスマスは雪のある北米だけでなく、南部でもクリスマスを祝うのです。

         南部からメリー・クリスマス

今までいたニューヨークの街では、地面に雪が積もる頃さ
カリフォルニアでは、屋外に出れば太陽の日差しが降り注いでくる
たぶんメンフィスまで下れ、メンフィスの街はイルミネーションだらけさ
ジョージア州のアトランタでは、今夜は地上に平和が訪れる

デキシーのクリスマスには、マツの木を雪が覆い
デキシーからメリー・クリスマス、今宵すべての人に捧げる

シカゴでは風が強い、子供たちは学校がおやすみ
モータウンの街は魔法にかかっているようだ、街は活気づいている
ミシシッピ州のジャクソンから、ノースカロライナ州のシャーロットまで
全米中、クリスマスの間は平和が訪れる

デキシーのクリスマスには、マツの木を雪が覆い
デキシーからメリー・クリスマス、今宵すべての人に捧げる

アラバマ州のフォートウェーンから

皆に神の恵みを...ウィー・ラヴ・ユー....
ハッピー・ニュー・イヤー ....グッド・ナイト
メリー・クリスマス、今宵はメリークリスマス
(NO.135)

|

« ラスト・クリスマス(Last Christmas)      Wham!(ワム!) | トップページ | Ding Dong,Ding Dong (ディン・ドン)            George Harrison(ジョージ・ハリスン) »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。